Техническая информация по направляющим HIWIN серии MG
Линейные направляющие серии MG и серии MGO производства HIWIN имеют небольшой размер и вес, удобны в использовании с миниатюрным оборудованием. У серии MG материалы для опорного блока (каретки) и линейной направляющей (рельса) могут быть без покрытия, из нержавеющей стали или хромированные. У серии MGO опорный блок (каретка) выполнены из облегченного композитного материала. Профиль поверхности держит нагрузки во всех направлениях, отличается особой жесткостью и точностью. Имеются в наличии взаимозаменяемые модели определенных классов точности.
Миниатюрные линейные направляющие HIWIN серии MG применяются для перемещений легких узлов конструкции, и в тоже время требующих компактность конструкции. В основном подходят для использования в автоматических медицинских и прочих измерительных приборах, в которых требуется точность перемещения и малые габариты.
Серия MGN/MGW может использоваться в различных приложениях, таких как полупроводниковое оборудование, оборудование для печатных плат/ИС, медицинское оборудование, робототехника, измерительное оборудование, оборудование для автоматизации и другое миниатюрное оборудование.
Особенности серии MG
Серия MGN
Конструктивные особенности миниатюрных направляющих узкого типа (MGN):
- Крошечные размеры и легкий вес, подходит для миниатюрного оборудования.
- Конструкция контактной дорожки в форме готической арки позволяет выдерживать нагрузки во всех направлениях и обеспечивает высокую жесткость и высокую точность.
- Конструкция с фиксаторами позволит избежать выпадения шариков при снятии блоков с рельсов.
- Взаимозаменяемые модели доступны в определенных типоразмерах и классах точности.
- Все материалы для каретки и рельса изготовлены из нержавеющей стали, включая шарики и фиксатор
Серия MGW
- Благодаря более широкой форме улучшенное восприятие моментов нагрузки.
- Готический профиль поверхности качения, особо жёсткий во всех направлениях.
- Стальные шарики перемещаются в минисепараторе каретки и не выпадают при снятии каретки с рельса.
- Все металлические детали изготовлены из нержавеющей стали.
Конструкция серии MGN
- Система ротации шариков: каретка, рельс, торцевая заглушка и фиксатор
- Смазочная система: смазочный ниппель есть в наличии для MGN15, может использоваться смазочный шприц
- Система защиты от пыли: торцевое, нижнее уплотнения (опция для типоразмеров 9, 12, 15), заглушка (типоразмер 12, 15)
Применение
Серии MGN/MGW могут применяться во многих областях, таких как полупроводниковая промышленность, монтаж печатных плат, медицинское оборудование, робототехника, измерительные приборы, автоматизация офисной деятельности и в других областях, где необходимы миниатюрные направляющие.
Маркировка серии MGN / MGW
Профильные рельсовые направляющие делятся на взаимозаменяемые и невзаимозаменяемые модели. Размеры обеих моделей одинаковые. Взаимозаменяемые модели удобнее, так как можно свободно заменить каретку или рельс. Их точность, тем не менее, ниже, чем у невзаимозаменяемых моделей. Благодаря строгому контролю соблюдения заданных размеров, взаимозаменяемых модели - отличный выбор для потребителей, у которых профильные рельсовые направляющие устанавливаются на одну ось не попарно. В маркировках указывается размер, модель, класс точности, преднатяг и т. д..
Классы точности
Модели серии MG классифицируются на три класса точности: нормальный (C), высокой точности (H) и прецизионный (P).
Подходящую модель можно выбрать в соответствии с требованиями оборудования, на которую будет устанавливаться профильная направляющая
|
Точность невзаимозаменяемых систем Уровень точности рассчитывается от центральной части каждой каретки |
единица: mm | ||||||
| Классы точности |
Допустимые отклонения по высоте Н |
Допустимые отклонения по ширине N |
Среднее отклонение по высоте H |
Среднее отклонение по ширине N |
Параллельность
поверхности С каретки к поверхности A |
Параллельность
поверхности D каретки к поверхности B |
|
| C | ±0.4 | 0.03 | смотри
таблицу "Допустимое отклонение параллельности" |
||||
| H | ±0.02 | ±0.025 | 0.015 | 0.02 | |||
| P | ±0.01 | ±0.015 | 0.007 | 0.01 | |||
|
Точность взаимозаменяемых систем Допустимое отклонение по высоте у взаимозаменяемых и невзаимозаменяемых моделей минимально |
единица: mm | ||||||
|
Классы точности |
Допустимые отклонения по высоте Н |
Допустимые отклонения по ширине N |
Один комплект |
Среднее отклонение по ширине N (осн. рельс) |
Параллельность
поверхности С каретки к поверхности A |
Параллельность
поверхности D каретки к поверхности B |
|
| Среднее отклонение по высоте H |
Среднее отклонение по ширине N |
||||||
| C | ±0.4 | 0.03 | 0.07 | смотри
таблицу "Допустимое отклонение параллельности" |
|||
| H | ±0.02 | ±0.025 | 0.015 | 0.02 | 0.04 | ||
| P | ±0.01 | ±0.015 | 0.007 | 0.01 | 0.02 | ||
Допустимое отклонение параллельности
Отклонение параллельности между C и A, D и B зависит от длины направляющей
| Длина рельса (mm) | Точность µm | ||
| С | H | P | |
| ∼50 | 121 | 61 | 2 |
| 50∼80 | 131 | 71 | 31 |
| 80∼125 | 141 | 81 | 3,51 |
| 125∼200 | 151 | 91 | 4 |
| 200∼250 | 161 | 101 | 5 |
| 250∼315 | 171 | 111 | |
| 315∼400 | 181 | 61 | |
| 400∼500 | 191 | 121 | 6 |
| 500∼630 | 201 | 131 | 7 |
| 630∼800 | 221 | 141 | 8 |
| 800∼1 000 | 231 | 161 | 9 |
| 1 000∼1 200 | 251 | 181 | 111 |
Преднатяг
Серии MGN / MGW предлагают три класса преднатяга для разных областей применения.
| Класс | Код | Преднатяг | Условия | Точность |
| Небольшой зазор | ZF | 0~0.02C | Зазор 14∼10µm | С |
| Очень легкий преднатяг |
Z0 | 0.05C~0.07C | 0 | С-Р |
| Легкий преднатяг | Z1 | 0.10C~0.12C | 0.02 С | С-Р |
| “C” в колонке “преднатяг“ обозначает динамическую грузоподъёмность | ||||
Система защиты от пыли
Торцевые уплотнения по стандарту расположены на обоих краях каретки и защищают от пыли, что обеспечивает точность и долгий срок службы. Нижние уплотнения расположены по бокам каретки снизу, чтобы предотвратить загрязнение. При заказе нижних уплотнений следует добавить значок “+U” после маркировки номера модели. Нижние уплотнения есть в наличии для типоразмеров 9, 12 и 15 (опция), для типоразмера 7 их нельзя установить из-за ограниченного монтажного пространства H1 . При установке нижнего уплотнения боковая монтажная поверхность профильной направляющей не должна превышать значение H1.
| Размер | Нижнее уплотнение | Н1 mm |
| MGN 7 | - | |
| MGN 9 | 1.2 | |
| MGN 12 | 2.2 | |
| MGN 15 | 3.2 | |
| MGN 7 | - | |
| MGN 9 | 2.1 | |
| MGN 12 | 2.6 | |
| MGN 15 | ||
Стандартная и максимальная длина рельса
Наш интернет магазин предлагает различные варианты как стандартной, так и нестандартной длины рельса под нужды клиента. Рекомендуемый нестандартный размер длины рельса не должен превышать ½ размера шага (Р). Грамотный подбор длины предотвращает нестабильность конца рельса.
L=(n-1)*P+2*E, где
L - общая длина направляющей (мм);
n - количество крепежных отверстий;
P - расстояние между двумя отверстиями(мм);
E - расстояние от центра последнего отверстия до края(мм).
Стандартная и максимальная длина направляющей
| Серия/Типоразмер | MGNR5 | MGNR7M | MGNR9M | MGNR12M | MGNR15M | MGWR7M | MGWR9M | MGWR12M | MGWR15M |
| Стандартная длина | 40(3) | 40(3) | 55(3) | 70(3) | 70(2) | 80(3) | 80(3) | 110(3) | 110(3) |
| 55(4) | 55(4) | 75(4) | 95(4) | 110(3) | 110(4) | 110(4) | 150(4) | 150(4) | |
| 70(5) | 70(5) | 95(5) | 120(5) | 150(4) | 140(5) | 140(5) | 190(5) | 190(5) | |
| 100(7) | 85(6) | 115(6) | 145(6) | 190(5) | 170(6) | 170(6) | 230(6) | 230(6) | |
| 130(9) | 100(7) | 135(7) | 170(7) | 230(6) | 200(7) | 200(7) | 270(7) | 270(7) | |
| 160(11) | 130(9) | 155(8) | 195(8) | 270(7) | 260(9) | 230(8) | 310(8) | 310(8) | |
| 175(9) | 220(9) | 310(8) | 260(9) | 350(9) | 350(9) | ||||
| 195(10) | 245(10) | 350(9) | 290(10) | 390(10) | 390(10) | ||||
| 275(14) | 270(11) | 390(10) | 350(14) | 430(11) | 430(11) | ||||
| 375(19) | 320(13) | 430(11) | 500(19) | 510(13) | 510(13) | ||||
| 370(15) | 470(12) | 710(24) | 590(15) | 590(15) | |||||
| 470(19) | 550(14) | 860(29) | 750(19) | 750(19) | |||||
| 570(23) | 670(17) | 910(23) | 910(23) | ||||||
| 695(28) | 870(22) | 1070(27) | 1070(27) | ||||||
| Шаг (P) |
15 | 15 | 20 | 25 | 40 | 30 | 30 | 40 | 40 |
| Расстояние до края (Es) |
5 | 5 | 7.5 | 10 | 15 | 10 | 10 | 15 | 15 |
| Max. стандартная длина | 250(17) | 595(40) | 995(40) | 1995(80) | 1990(50) | 590(20) | 1190(38) | 1990(50) | 1990(50) |
| Max. длина | 2504 | 600 | 1000 | 2000 | 2000 | 600 | 1200 | 2000 | 2000 |
Размеры серии MG
Серия MGN-C / MGN-H
| Модель |
Установ. размеры (mm) |
Размеры каретки (mm) | Размеры
направляющей (mm) |
Крепёж. винт |
Баз. динам. нагрузка |
Баз. стат. нагрузка |
Номин. статич. момент |
Масса | |||||||||||||
| H/ H1 |
N | W | B/ B1 |
C | L1/ L |
G/ Gn |
Mxl | H2 |
WR/ HR |
D | h/ d |
P/ E |
(mm) | C (kN) |
C0 (kN) |
MR kN-m |
MP kN-m |
MY kN-m |
Каретка kg |
Рельс kg/m |
|
| MGN 7C |
8 1.5 |
5 | 17 | 12 2.5 |
8 | 13.5 22.5 |
- M1.2 |
M2* 2.5 |
1.5 | 7 4.8 |
4.2 | 2.3 2.4 |
15 5 |
M2* 6 |
0.98 | 1.24 | 4.70 | 2.84 | 0.010 | 0.22 | |
| MGN 7H |
13 | 21.8 30.8 |
1.37 | 1.96 | 7.64 | 4.80 | 0.015 | ||||||||||||||
| MGN 9C |
10 2 |
5.5 | 20 | 15 2.5 |
10 | 18.9 | - M1.4 |
M3* 3 |
1.8 | 9 6.5 |
6 | 3.5 | 20 7.5 |
M3* 8 |
1.86 | 2.55 | 11.76 | 7.35 | 0.016 | 0.38 | |
| MGN 9H |
16 | 29.9 39.9 |
2.55 | 4.02 | 19.60 | 18.62 | 0.026 | ||||||||||||||
| MGN 12C |
13 3 |
7.5 | 27 | 20 3.5 |
15 | 21.7 34.7 |
- M2 |
M3* 3.5 |
2.5 | 12 8 |
4.5 3.5 |
25 10 |
M3* 8 |
2.84 | 3.92 | 25.48 | 13.72 | 0.034 | 0.65 | ||
| MGN 12H |
20 | 32.4 45.4 |
3.72 | 5.88 | 38.22 | 36.26 | 0.054 | ||||||||||||||
| MGN 15C |
16 4 |
8.5 | 32 | 25 3.5 |
20 | 26.7 42.1 |
4.5 M3 |
M3* 4 |
3 | 15 10 |
4.5 3.5 |
40 15 |
M3* 10 |
4.61 | 5.59 | 45.08 | 21.56 | 0.059 | 1.06 | ||
| MGN 15H |
25 | 43.4 58.8 |
6.37 | 9.11 | 73.50 | 57.82 | 0.092 | ||||||||||||||
Серия MGW-C / MGW-H
| Модель |
Установ. размеры (mm) |
Размеры каретки (mm) | Размеры направляющей (mm) | Крепёж. винт |
Баз. динам. нагрузка |
Баз. стат. нагрузка |
Номинал. статич. момент | Масса | |||||||||||||||
| H/ H1 |
N | W | B/ B1 |
C | L1/ L |
G Gn |
Mxl | H2 | WJ | WB | HJ | D | h/ d |
P/ E |
(mm) | C (kN) |
C0 (kN) |
MR kN-m |
MP kN-m |
MY kN-m |
Каретка kg |
Рельс kg/m |
|
| MGW 7C |
9 1.9 |
5.5 | 25 | 19 3 |
10 | 21 31.2 |
- M1.2 |
M3* 3 |
1.85 | 14 | - | 5.2 | 6 | 3.2 3.5 |
30 10 |
M3* 6 |
1.37 | 2.06 | 15.70 | 7.14 | 0.020 | 0.51 | |
| MGW 7H |
19 | 30.8 41 |
1.77 | 3.14 | 23.45 | 15.53 | 0.029 | ||||||||||||||||
| MGW 9C |
12 2.9 |
6 | 30 | 21 4.5 |
12 | 27.5 39.3 |
- M1.2 |
M3* 3 |
2.4 | 18 | - | 7 | 6 | 4.5 3.5 |
30 10 |
M3* 8 |
2.75 | 4.12 | 40.12 | 18.96 | 0.040 | 0.91 | |
| MGW 9H |
23 3.5 |
24 | 38.5 50.7 |
3.43 | 5.89 | 54.54 | 34.00 | 0.057 | |||||||||||||||
| MGW 12C |
14 3.4 |
8 | 40 | 28 6 |
15 | 31.3 46.1 |
- M1.2 |
M3* 3.6 |
2.8 | 24 | - | 8.5 | 8 | 4.5 | 40 15 |
M4* 8 |
3.92 | 5.59 | 70.34 | 27.80 | 0.071 | 1.49 | |
| MGW 12H |
28 | 45.6 60.4 |
5.10 | 8.24 | 102.70 | 57.37 | 0.103 | ||||||||||||||||
| MGW 15C |
16 3.4 |
9 | 60 | 45 7.5 |
20 | 38 54.8 |
5.2 M3 |
M4* 4.2 |
3.2 | 42 | 23 | 9.5 | 8 | 40 15 |
M4* 10 |
6.77 | 9.22 | 199.34 | 56.66 | 0.143 | 2.86 | ||
| MGW 15H |
35 | 57 73.8 |
8.93 | 13.38 | 299.01 | 122.60 | 0.215 | ||||||||||||||||
